June 26, 2007
He says that he was once called Bejorn, but that everyone calls him Buddel now.
Buddel will take you to some of the ice islands for 50 gold, valid destinations are Tyrsung, Okolnir, Svargrond, Barbarian Settlements and Helheim.
But beware! This NPC is always drunk so it is highly likely he will take you to wrong places occasionally. Bringing a Dwarven Ring in your backpack makes him take you to the right spot but you lose the ring. When the Dwarven Ring is used you also don't have to pay the 50 gold.
Note: you only will be able to travel with him after you have completed the Barbarian Test Quest.
There are two ways to prevent him from taking a Dwarven Ring you may be carrying: